SORTEO DEL SHOW NAVIDEÑO DEL SUR 2022
SWIFT RESPONSE, LLC (FLEX SEAL)
SORTEO DEL SHOW NAVIDEÑO DEL SUR 2022
Reglas oficiales
NO SE NECESITA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR
Abierto solo a residentes legales naturales de los Estados Unidos contiguos (excepto Rhode Island);
Nulo en los Estados Unidos no contiguos o territorios, incluyendo, sin limitación, Puerto Rico, Hawái, Alaska, Islas Vírgenes de los EE. UU., y donde esté prohibido por la ley;
Solo para mayores de 18 años
Estas Reglas Oficiales, junto con nuestros Términos y Condiciones de Sorteos y Concursos (los "Términos") ubicados en https://flexsealproducts.com/pages/terms-and-conditions#contest, gobierne su participación en el Sorteo de 12 Días de Navidad de Flex Seal 2022, Southern Christmas Show (este "Donar”). En caso de cualquier inconsistencia con cualquier publicidad u otros materiales, estas Reglas Oficiales prevalecerán.
ESTE ACUERDO INCLUYE UN ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO, LO QUE SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA SOMETER CUALQUIER RECLAMO (SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN) A UN ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE EN LUGAR DE PROCEDER EN UN TRIBUNAL. EL ACUERDO DE ARBITRAJE TAMBIÉN INCLUYE UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS, LO QUE SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA PROCEDER CON CUALQUIER RECLAMO DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO PARTE DE UNA ACCIÓN COLECTIVA.
AL UTILIZAR ESTE SITIO Y PARTICIPAR EN LOS SORTEOS Y CONCURSOS, ESTARÁS OBLIGADO A ARBITRAR CUALQUIER DISPUTA DE MANERA INDIVIDUAL A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE, A MENOS QUE DECIDAS NO PARTICIPAR EN EL ACUERDO DE ARBITRAJE SIGUIENDO LOS PROCEDIMIENTOS DE EXCLUSIÓN DESCRITOS A CONTINUACIÓN. AL INGRESAR A ESTE ACUERDO, RECONOCES EXPRESAMENTE QUE HAS LEÍDO Y COMPRENDIDO TODOS LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE ARBITRAJE Y HAS DEDICADO TIEMPO A CONSIDERAR LAS CONSECUENCIAS DE ESTA IMPORTANTE DECISIÓN.
DESCRIPCIÓN DEL SORTEO; PERÍODO DEL SORTEO: Este Sorteo se llevará a cabo durante la participación del Patrocinador en los 12 Días de Navidad 2022, Southern Christmas Show (el “Show”), programado actualmente del 10 de noviembre de 2022 al 20 de noviembre de 2022 (“Período del Sorteo”). Inmediatamente después del final del Período del Sorteo, un funcionario designado del Patrocinador o un tercero designado por el Patrocinador seleccionará dos (2) ganadores (cada uno, un “Ganador”). Habrá un total de dos (2) Ganadores.
PATROCINADOR: Swift Response, LLC también conocido como Flex Seal es el patrocinador de este Sorteo.
PREMIO: Sujeto a las disposiciones de estas Reglas Oficiales, el primer Ganador seleccionado recibirá un Kit de Felpa para Hacer Doormats que consiste en cuatro latas de 14 oz de spray Flex Seal, un felpudo en blanco, un kit de inicio Cricut Explore 3, un kit de herramientas Cricut y un paquete de vinilo inteligente de 12’ (colectivamente, el “Kit”) y el segundo Ganador seleccionado recibirá un Paquete de Premios para Artesanos que consiste en tres latas Mini de Flex Seal, una lata de Flex Shot (transparente), una lata de 16 oz de Flex Seal Líquido (transparente), una Mini de Flex Tape (blanco), una Mini de Flex Glue (blanco), una Flex Paste (1 lb, blanco) y ciertos suministros de artes y manualidades (el “Paquete de Premios para Artesanos,” y junto con el Kit, colectivamente, los “Premios”). El valor minorista estimado del Kit es de $426.00, y el valor minorista estimado del Paquete de Premios para Artesanos es de $230.00. EL VALOR MÁXIMO TOTAL DE LOS PREMIOS OTORGADOS A LOS GANADORES DURANTE EL PERÍODO DEL SORTEO SERÁ: $656.00. Se otorgarán hasta dos (2) Premios. El Sorteo está limitado a un (1) Premio por participante y un (1) Premio por hogar. En ningún caso se otorgará más del número de Premios indicado.
No se permitirá la sustitución de efectivo u otro Premio, excepto a discreción del Patrocinador. Cada Premio es intransferible, excepto de acuerdo con las leyes de sucesión y distribución.
Cada Ganador es y será el único responsable de todos los gastos relacionados con un Premio, incluyendo, sin limitación, todos los impuestos locales, estatales y federales. Cualquier gasto relacionado con la aceptación y uso de un Premio que no esté específicamente indicado (como, sin limitación, envío, manejo y otros cargos o tarifas incidentales), es responsabilidad exclusiva de cada Ganador.
El patrocinador se reserva el derecho de sustituir los premios por artículos de valor comparable o superior, por cualquier motivo.
En caso de que el Sorteo sea cancelado o interrumpido por cualquier motivo, no se proporcionarán vales, cambios, sustituciones o valor en efectivo de un Premio, excepto a la sola discreción del Patrocinador.
El Patrocinador no respalda a las organizaciones de ningún producto de terceros proporcionado como parte de cualquier Premio, ni respalda, recomienda o favorece las opiniones que expresan o los productos/servicios que ofrecen. El uso por parte del Patrocinador de cualquier nombre comercial, firma o corporación de terceros es para la información y conveniencia del público. El Patrocinador no hace afirmaciones, promesas o garantías sobre ningún producto de terceros incluido en cualquier Premio, incluyendo, sin limitación, en cuanto a la calidad, rendimiento, idoneidad, mano de obra de cualquiera de ellos y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad de cualquier tipo.
TODOS LOS PREMIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE, A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULO O NO INFRACCIÓN.
ELIGIBILIDAD: No se requiere compra para participar en este Sorteo. El Sorteo está abierto solo a personas naturales que, a la fecha de entrada: (a) son residentes legales de los 50 estados contiguos de los Estados Unidos (excepto Rhode Island) o del Distrito de Columbia; (b) tienen 18 años de edad o más; (c) no son “Personas Bloqueadas”, lo que significa una persona que está, o es controlada por una persona que está, incluida en cualquier lista mantenida por la Oficina de Control de Activos Extranjeros de EE. UU. o cualquier otra autoridad gubernamental que imponga sanciones económicas o embargos comerciales, o que está, o es controlada por una persona que está, sujeta a sanciones aplicables y/o prohibiciones de lavado de dinero o financiamiento del terrorismo; y (d) han aceptado estas Reglas Oficiales. Este Sorteo está limitado a un (1) Premio por persona y por hogar.
Empleados y/o agentes del Patrocinador (y/o sus subsidiarias, afiliadas y/o divisiones) y de los agentes del Patrocinador (y/o sus afiliadas, subsidiarias y/o divisiones) y sus respectivas afiliadas, organizaciones matrices, subsidiarias, divisiones, socios comerciales, agencias de publicidad y firmas de marketing asociadas y otros proveedores involucrados en la promoción, desarrollo o administración del Sorteo (colectivamente, el " Entidades de obsequio”), y cada uno de sus respectivos familiares inmediatos, incluidos los miembros del hogar, no son elegibles para participar en este Sorteo.
Cualquier intento de participación en este Sorteo que no sea como se describe en estas Reglas Oficiales es nulo. Si el Patrocinador sospecha o determina un (i) fraude, manipulación, deterioro o interrupción de la administración, seguridad, equidad o juego adecuado de este Sorteo, o (ii) violación de estas Reglas Oficiales, el Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de anular la participación de cualquier persona, o de suspender o prohibir la participación de cualquier persona, en cualquiera de los casos que el Patrocinador determine, a su exclusivo criterio, que es responsable o de alguna manera está involucrado en tales actos.
CÓMO PARTICIPAR: Durante el Período del Sorteo, inicie sesión en la página web de participación del Sorteo escaneando el Código QR disponible por el Patrocinador en su stand en la Feria y siga las instrucciones de participación en pantalla. Solo se permite una participación por persona.
Todas las participaciones se convierten en propiedad exclusiva del Patrocinador y no serán reconocidas ni devueltas. Las participaciones ilegibles o incompletas son nulas. El Patrocinador no es responsable de participaciones perdidas, tardías, mutiladas, dañadas, mal dirigidas o no recibidas. La prueba de envío no se considerará prueba de recepción por parte del Patrocinador. El Patrocinador no verificará la recepción de las participaciones.
Los participantes deben ser el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico proporcionada. “Titular autorizado de la cuenta” significa la persona natural que está asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a internet, proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, empresa, institución educativa, etc.) que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada.
Cualquier uso de métodos robóticos, mecánicos, automáticos, programados o similares de participación anulará cada entrada realizada por dichos métodos. No puedes participar más veces de lo indicado utilizando múltiples direcciones de correo electrónico, identidades o dispositivos en un intento de eludir las reglas. Cualquier forma de entrada en este Sorteo que no sea la descrita en estas Reglas Oficiales es nula. Las entradas que violen estas Reglas Oficiales serán descalificadas.
Si el Patrocinador sospecha o determina un (i) fraude, manipulación, deterioro o interrupción de la administración, seguridad, equidad o juego adecuado de este Sorteo, o (ii) violación de estas Reglas Oficiales, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de anular la participación de cualquier persona, o de suspender o prohibir la participación de cualquier persona, en cualquiera de los casos que el Patrocinador determine, a su sola discreción, que es responsable o de alguna manera está involucrado en tales actos.
Al participar en este Sorteo, cada participante acepta total e incondicionalmente estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador (y del personal y representantes del Patrocinador), que son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo, y renuncia a cualquier derecho a reclamar ambigüedad en estas Reglas Oficiales.
PROBABILIDADES DE GANAR: Las probabilidades de ganar variarán dependiendo del número de inscripciones elegibles recibidas.
SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE LOS GANADORES: Sujeto a estas Reglas Oficiales, inmediatamente después del final del Período del Sorteo, un funcionario designado del Patrocinador o un tercero designado por el Patrocinador seleccionará al Ganador mediante un sorteo aleatorio entre todos los participantes elegibles. No se requerirá que los ganadores estén presentes en el momento de la selección. Un participante que sea seleccionado como un posible Ganador está sujeto a la verificación de elegibilidad y cumplimiento de estas Reglas Oficiales.
El Patrocinador notificará a cada Ganador por correo electrónico a la dirección de correo proporcionada durante el proceso de inscripción tan pronto como sea práctico después de su selección. El Ganador debe reclamar el Premio dentro de los catorce (14) días posteriores a la fecha del primer intento de notificación del Patrocinador, que será la primera fecha en que se envíe la notificación por correo electrónico. Cada Ganador debe reclamar el Premio aplicable de la manera indicada en la notificación del Patrocinador a dicho Ganador. Cualquier notificación al Ganador que no sea respondida o que sea devuelta como no entregable puede resultar en la pérdida del Premio. Para evitar dudas, cada Ganador debe continuar cumpliendo con estas Reglas Oficiales.
Si un Ganador no reclama su Premio dentro del período de catorce (14) días, se determina que no es elegible, no cumple con estas Reglas Oficiales, o no cumple con los requisitos aquí establecidos, dicho Ganador será descalificado y se contactará a un Ganador alternativo, seleccionado al azar de las entradas elegibles restantes, a discreción exclusiva del Patrocinador.
En caso de un conflicto entre el nombre presentado en el momento de la inscripción y el titular de la cuenta autorizada de la dirección de correo electrónico proporcionada en el momento de la inscripción, las inscripciones se declararán realizadas por el titular de la cuenta autorizada de la dirección de correo electrónico presentada en el momento de la inscripción. El posible Ganador puede ser requerido para mostrar prueba de ser el titular de la cuenta autorizada. En caso de una disputa sobre la identidad o elegibilidad de un participante que no pueda resolverse a satisfacción del Patrocinador, la inscripción y el(los) individuo(s) pueden ser considerados inelegibles a exclusivo criterio del Patrocinador.
Las decisiones del Patrocinador con respecto a cada Ganador y otros asuntos relacionados con este Sorteo serán definitivas.
El Patrocinador no es responsable y no tendrá ninguna responsabilidad por la falta de recepción de notificaciones por parte de un Ganador debido a la configuración de seguridad de correo electrónico y/o de otra cuenta que pueda causar que las notificaciones se marquen como spam o correo no deseado o que de otro modo no se reciban. El Patrocinador tampoco será responsable por la provisión de información de contacto incorrecta o que no funcione por parte de un Ganador.
El Patrocinador se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de no otorgar un Premio a ningún participante. Si la producción, técnica, mecánica, tipográfica, o cualquier otra razón causa que haya más de la cantidad de Premios indicada en estas Reglas Oficiales disponibles y/o reclamados, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de otorgar solo la cantidad indicada de Premios por un medio justo y razonable determinado por el Patrocinador.
REQUISITOS DE LOS GANADORES: Como parte de la determinación de la elegibilidad del Ganador para ganar un Premio y, antes de, y como condición para, la aceptación y uso del Premio por parte de un Ganador, se requerirá a cada Ganador que: (a) firme y entregue al Patrocinador una Declaración de Elegibilidad y Liberación de Responsabilidad por Participación, Publicidad y Uso (la "Declaración"); y (b) proporcione cualquier otra información o material requerido por el Patrocinador para la entrega del Premio, incluyendo, si corresponde, una dirección de envío; en cada caso, antes de la fecha límite especificada en la notificación.
Si la Declaración Jurada del Ganador y todos los demás documentos requeridos por el Patrocinador, a su exclusivo criterio, no se completan como se especifica, no se reciben por el Patrocinador dentro de los 14 días posteriores a la notificación inicial del Patrocinador, o, después de que el Patrocinador reciba la Declaración Jurada de ese Ganador, se determina que ese Ganador es un participante no elegible, entonces la entrada de ese Ganador será descalificada y se contactará a un Ganador alternativo, seleccionado al azar de las entradas elegibles restantes, a exclusivo criterio del Patrocinador.
Todos los participantes y las inscripciones están sujetos a verificación antes de la entrega de un Premio, al igual que la elegibilidad, la edad y otras afirmaciones de información proporcionadas por un posible Ganador. Si un Ganador hace alguna declaración falsa en cualquier documento mencionado anteriormente o de otro modo viola alguna disposición de estas Reglas Oficiales, se le requerirá que devuelva rápidamente su Premio al Patrocinador.
CONSENTIMIENTO PARA PUBLICIDAD Y USO: Excepto donde esté prohibido, la entrada/participación en el Sorteo constituye un permiso expreso por parte del participante/entrante aplicable al Patrocinador y sus subsidiarias, afiliadas y cesionarios (incluidos los portavoces de Swift Response), y aquellos que actúan en virtud de la autoridad de cualquiera de los anteriores, el derecho absoluto y mundial, licencia y permiso y consentimiento para usar, el nombre, fotografía, imagen, semejanza, voz, opiniones, ciudad natal y/o estado de dicho participante (“Imagen”) para fines de publicidad, comercio, promoción y publicidad en todas las formas de medios ahora conocidos o desarrollados en el futuro (“Materiales Promocionales”), a nivel mundial y por tiempo indefinido, sin más aviso, revisión o aprobación, permiso o compensación. Si no está de acuerdo con estos términos, no debe participar en el Sorteo.
PARA RECIBIR LAS REGLAS OFICIALES: Para solicitar una copia de estas Reglas Oficiales, envíe su solicitud, junto con un sobre con su dirección y franqueo, a: Swift Response, LLC, Attn: Solicitud de Sorteo del Show de Navidad 2022, 2690 Weston Rd, Ste. 200, Weston, FL 33331. Por favor, especifique que está solicitando una copia de las Reglas Oficiales. Las solicitudes de una copia de estas Reglas Oficiales recibidas más de noventa (90) días después del final del Período del Sorteo no serán atendidas.
Estas Reglas Oficiales del Sorteo también están disponibles visitando https://flexsealproducts.com/pages/2022-southern-christmas-show-giveaway y accediendo a los detalles del Sorteo.
CONDICIONES GENERALES:
Derecho a anular / terminar / suspender / modificar el Sorteo. El patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar, terminar, modificar, extender o suspender el sorteo por cualquier motivo, incluyendo si intervenciones no autorizadas, fraude, actos de guerra, desastres naturales, eventos de terrorismo, aplicación de la ley o requisitos regulatorios, eventos de fuerza mayor u otras causas fuera del control del patrocinador corrompen o afectan la administración, seguridad, equidad o conducta adecuada del sorteo. Sin limitar la generalidad de lo anterior, si el sorteo, o cualquier parte del mismo, no puede llevarse a cabo como estaba planeado por cualquier razón legítima, incluyendo pero no limitado a infección por virus informático, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, errores de programación o fallos técnicos, o si a juicio exclusivo del patrocinador, el sorteo es o podría ser corrupto, inseguro, injusto o inapropiado, entonces el patrocinador puede, a su sola discreción, anular cualquier entrada sospechosa y: (a) terminar el sorteo, o cualquier parte del mismo; (b) modificar o suspender el sorteo, o cualquier parte del mismo, para abordar la afectación y luego reanudar el sorteo, o la parte relevante, de una manera que mejor se ajuste al espíritu del sorteo (según lo determine el patrocinador a su sola discreción); y/o (c) otorgar el premio entre las entradas elegibles y no sospechosas recibidas hasta el momento de la afectación de acuerdo con los criterios de selección de ganadores descritos anteriormente. El patrocinador se reserva además el derecho, a su sola discreción, de cambiar las fechas del período del sorteo, con o sin previo aviso, en caso de fallo técnico, o por cualquier otra razón.
Derecho a Descalificar Participantes. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier individuo que determine, a su exclusivo criterio, que está o está intentando o tiene la intención de: (a) manipular cualquier aspecto de la operación del Sorteo, (b) defraudar al Patrocinador, (c) socavar la operación legítima del Sorteo, (d) molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona que participe en el Sorteo, a cualquiera de las Entidades del Sorteo, o a cualquier representante de las Entidades del Sorteo, o (e) actuar en violación de estas Reglas Oficiales.
Misceláneas. Cualquier intento por parte de cualquier persona de dañar deliberadamente o socavar el funcionamiento legítimo de este Sorteo puede ser una violación de las leyes penales y/o civiles. La falta de aplicación por parte del Patrocinador de cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a la capacidad del Patrocinador para hacer valer sus derechos. La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. Si se determina que alguna disposición de estas Reglas Oficiales es inválida o de otro modo inaplicable o ilegal, estas Reglas Oficiales seguirán en vigor y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en estas Reglas Oficiales.
"Ningún grupo, club, boletín informativo u organización puede reproducir o distribuir ninguna parte de estas Reglas Oficiales a sus miembros. Cualquiera que participe en el Sorteo por medios no permitidos por estas Reglas Oficiales está sujeto a descalificación."
DISPUTAS: Por favor, lea esta sección cuidadosamente. Salvo que los Términos dispongan lo contrario, renuncia a sus derechos de intentar cualquier reclamación en un tribunal ante un juez o jurado y de presentar o participar en cualquier acción colectiva, conjunta u otra acción representativa.
Acuerdo de Arbitraje Vinculante: Antes de iniciar el arbitraje, usted reconoce y acepta que primero nos dará la oportunidad de resolver su problema o disputa. Esto incluye enviar una descripción escrita de su problema o disputa a nosotros, incluyendo, pero no limitado a, información o representaciones relacionadas con nuestros productos y en las que usted confía. Puede buscar resolver cualquier inquietud del cliente a través de nuestros servicios de Soporte al 833-411-3539 o enviar la descripción escrita por correo postal a: 2690 Weston Rd Ste 200, Weston, FL, 33331; Attn: Asesor Legal General. Usted acepta negociar con nosotros de buena fe sobre su problema o disputa. Si por alguna razón su problema o disputa no se resuelve a su satisfacción dentro de los 30 días posteriores a nuestra recepción de su disputa escrita, usted acepta las disposiciones de resolución de disputas a continuación.
Al aceptar los Términos, usted acepta que está obligado a resolver cualquier reclamación que pueda tener contra Swift Response, LLC, el sitio web, nuestros servicios, los Sorteos o las Loterías, de manera individual en arbitraje. Usted y nosotros acordamos que cualquier disputa entre nosotros (incluidas las disputas entre usted y un agente de terceros de Swift Response, LLC) se resolverá a través de un arbitraje vinculante y final y no en un tribunal, excepto que usted puede presentar reclamaciones en un tribunal de reclamos menores si sus reclamaciones califican. Esto incluye, pero no se limita a, (a) cualquier disputa, reclamaciones o controversia que surja o esté relacionada con cualquier parte de los Términos, (b) la existencia, incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos; o (c) su acceso o uso de los servicios o productos de Swift Response, LLC en cualquier momento. Tal disputa se someterá a la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") para arbitraje individual en el condado de su dirección de facturación (o en cualquier otra ubicación que usted y nosotros acordemos mutuamente) y será ante un árbitro. El arbitraje será administrado por la AAA de acuerdo con sus Reglas y Procedimientos de Arbitraje del Consumidor, solo según lo modificado por este acuerdo.
Las partes acuerdan que el árbitro ("Árbitro"), y no ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá la autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de Arbitraje, incluyendo cualquier reclamación de que todo o parte de este Acuerdo de Arbitraje es nulo o anulable. El Árbitro también será responsable de determinar todas las cuestiones de umbral de arbitraje, incluyendo cuestiones relacionadas con si los Términos son iniquitativos o ilusorios y cualquier defensa al arbitraje, incluyendo renuncia, demora, laches o estoppel.
Al aceptar el arbitraje individual, usted entiende y acepta que está renunciando a su derecho a mantener otros procesos de resolución disponibles, como una acción judicial o un procedimiento administrativo, para resolver cualquier disputa o reclamación. Las reglas en el arbitraje son diferentes. No hay juez ni jurado. Aunque la revisión es limitada, un árbitro puede otorgar de manera individual los mismos daños y compensaciones que estarían disponibles en un tribunal, y debe hacer cumplir las mismas limitaciones establecidas en estos Términos que lo haría un tribunal.
No obstante lo anterior, cualquiera de las partes puede presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores y el derecho a buscar medidas cautelares u otro recurso equitativo en un tribunal de jurisdicción competente para prevenir la infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una parte.
No hay acción de clase: Usted y nosotros acordamos que cualquier procedimiento de resolución de disputas se llevará a cabo únicamente de manera individual y no en una acción de clase, consolidada o representativa. Esto significa que usted y nosotros acordamos arbitrar solo en nuestras capacidades individuales, no como representantes de una clase, miembros de una clase o un Fiscal General Privado. Asimismo, un árbitro no puede consolidar las reclamaciones de más de una persona y no puede presidir de ninguna otra manera sobre ninguna forma de procedimiento representativo o de clase.
Reglas y Ley Aplicable. La arbitraje será administrado por la AAA de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor vigentes en ese momento, excepto en lo que se modifique por este Acuerdo de Arbitraje. Las Reglas de la AAA están disponibles en https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer_Rules_Web_1.pdf. Las reglas del foro arbitral regirán todos los aspectos de este arbitraje, excepto en la medida en que esas reglas entren en conflicto con estos Términos.
Ley Federal de Arbitraje. No obstante cualquier elección de ley u otra disposición en los Términos, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de Arbitraje evidencia una transacción que involucra comercio interestatal y que la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1 y siguientes (“FAA”), regirá su interpretación y ejecución y los procedimientos de conformidad con ello. Es la intención de las partes que la FAA y las Reglas de la AAA prevalezcan sobre todas las leyes estatales en la máxima medida permitida por la ley. Si se determina que la FAA y las Reglas de la AAA no se aplican a ningún asunto que surja bajo este Acuerdo de Arbitraje o su ejecución, entonces ese asunto se resolverá bajo las leyes del estado de Florida sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
Proceso de arbitraje. Para iniciar un procedimiento de arbitraje, después de cumplir con la condición previa identificada anteriormente, debe (1) enviar una demanda de arbitraje verificada y firmada personalmente que describa (a) la naturaleza y fundamento de sus reclamaciones, y (b) la naturaleza y fundamento de la reparación solicitada, incluyendo un cálculo detallado a: Swift Response c/o Legal Department 2690 Weston Road, Weston, FL 33331; correo electrónico: order-support@swiftdrtv.com y (2) contactar a la AAA y seguir los procedimientos apropiados con la AAA para iniciar el arbitraje. Las reglas de arbitraje para consumidores de la AAA se aplicarán según lo modificado por esta sección de Resolución de Disputas. El pago de todas las tarifas de presentación, administración y honorarios del árbitro estará regido por las Reglas de Consumidor aplicables de la AAA. Las partes serán responsables de sus propios honorarios y costos de abogados en el arbitraje, a menos que estén autorizados por la ley o el árbitro determine que una reclamación fue frívola o presentada con un propósito impropio o de mala fe. Además, las disposiciones de la Regla Federal de Procedimiento Civil 68 se aplicarán y serán aplicadas por el árbitro. El arbitraje puede llevarse a cabo por teléfono, basado en presentaciones escritas, o en persona en el condado donde usted vive o en otro lugar mutuamente acordado según lo establecido en las reglas de la AAA. Si se solicita, deberá comparecer personalmente (con su abogado si tiene uno) en una conferencia telefónica inicial con un gerente de caso antes de que se designe un árbitro. No obstante cualquier disposición en contrario, Swift Response, LLC pagará todas las tarifas y costos que estamos obligados por ley a pagar.
A menos que usted y nosotros acordemos lo contrario por escrito, en caso de que se determine que alguna disposición de esta sección no se aplica a usted o a un reclamo o disputa particular como resultado de una decisión del árbitro o de una orden judicial, cualquier reclamo o disputa que haya surgido o pueda surgir entre usted y nosotros debe resolverse exclusivamente en un tribunal estatal o federal ubicado en el Condado de Broward, Florida. Usted y nosotros nos sometemos a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados dentro del Condado de Broward, Florida, con el propósito de litigar todos esos reclamos o disputas.
Decisión del Árbitro. Sin importar la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro deberá emitir una decisión escrita razonada suficiente para explicar los hallazgos esenciales de hecho y las conclusiones de derecho en las que se basa el laudo. El juicio sobre el laudo puede ser ingresado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente. Esta cláusula no impedirá que las partes busquen medidas provisionales en apoyo del arbitraje ante un tribunal de jurisdicción competente. La decisión de un árbitro será final y vinculante para todas las partes.
El laudo emitido por el árbitro es final, vinculante y concluyente para usted y para nosotros, así como para sus y nuestros respectivos administradores, ejecutores, representantes legales, sucesores y cesionarios.
Con la excepción de las divulgaciones a afiliados y asesores legales, todas las negociaciones y procedimientos de arbitraje relacionados con una disputa (incluyendo un acuerdo, laudo, o los documentos y escritos intercambiados o producidos durante el arbitraje) son confidenciales y no pueden ser divulgados por las partes, excepto en la medida necesaria para medidas provisionales o de conservación, la ejecución de un laudo arbitral, o según lo requiera la ley.
Procedimiento de Exclusión Aplicable a Todos los Consumidores. Puede rechazar este acuerdo de arbitraje enviándonos un correo electrónico a order-support@swiftdrtv.com y proporcionando la información solicitada de la siguiente manera: (1) Su Nombre; (2) la URL de los Términos; (3) Su Dirección; (4) Su Número de Teléfono; (5) y una declaración clara de que desea optar por no participar en esta disposición de arbitraje en los Términos. El Aviso de Exclusión debe enviarse por correo electrónico a más tardar 30 días después de la fecha en que acepte por primera vez estos Términos.
Divisibilidad. Si alguna parte de estos Términos se considera inaplicable o ilegal por cualquier motivo, (1) la disposición inaplicable o ilegal será separada; (2) la separación de la disposición inaplicable o ilegal no tendrá ningún impacto en el resto del Acuerdo de Arbitraje o en la capacidad de las partes para obligar al arbitraje de cualquier reclamación restante de manera individual de acuerdo con el Acuerdo de Arbitraje; y (3) en la medida en que cualquier reclamación deba proceder, por lo tanto, de manera colectiva, consolidada o representativa, tales reclamaciones deberán ser litigadas en un tribunal civil de jurisdicción competente y no en arbitraje, y las partes acuerdan que el litigio de esas reclamaciones se suspenderá a la espera del resultado de cualquier reclamación individual en arbitraje.
INDEMNIZACIÓN Y LIBERACIÓN: Al participar en este Sorteo, cada participante acepta liberar, descargar, indemnizar y mantener indemne, a cada una de las Entidades del Sorteo, y a cada una de sus respectivas subsidiarias, afiliadas y divisiones, así como a sus respectivos representantes, abogados, cesionarios, agentes y licenciatarios, y a sus respectivas afiliadas, accionistas, portavoces, funcionarios, directores, gerentes, agentes, co-marcadores, firmas de marketing asociadas, anunciantes y patrocinadores u otros socios y cualquiera de sus empleados (cada uno, incluyendo al Patrocinador, un “Fiesta liberada,” y colectivamente, el “Partes liberadas”), inofensivo de y contra cualquier y todas las lesiones, reclamaciones, demandas, pérdidas, daños, costos o gastos, o responsabilidades de cualquier tipo a cualquier persona(s), independientemente de la causa (incluyendo aquellas que surjan de la negligencia parcial o total, o de cualquier acto u omisión de, cualquier Parte Liberada), ya sea conocida o desconocida, incluyendo, sin limitación, daños a la propiedad, lesiones personales, y/o muerte, que surjan total o parcialmente, directa o indirectamente, de (a) aceptación, posesión, uso y/o mal uso de un Premio o artículos de regalo, (b) participación en este Sorteo o cualquier actividad relacionada con el Sorteo, o (c) uso o no uso de la Imagen de la parte participante o cualquier Material Promocional (incluyendo reclamaciones basadas en derechos de publicidad o privacidad, difamación, o por medidas cautelares u otro alivio). Las Partes Liberadas no son responsables por cancelaciones o retrasos, o si no se pueden proporcionar Premios, o si el Sorteo no se puede llevar a cabo como estaba planeado por cualquier razón debido a intervención no autorizada, fraude, actos de guerra, desastres naturales, eventos de terrorismo, aplicación de la ley o requisitos regulatorios, eventos de fuerza mayor, o cualquier otra causa fuera de su control..
Al participar en este Sorteo, cada participante libera, descarga y exime de responsabilidad a cada Parte Liberada de y contra cualquier lesión, pérdida, reclamo, causa de acción o daños que surjan de o en conexión con, directa o indirectamente: (i) la entrada o participación en este Sorteo; y (ii) la aceptación, uso o mal uso de un Premio (en su totalidad o en parte).
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: Excepto donde lo prohíba la ley, cada parte que participe en este Sorteo acepta que: (a) cualquier y todas las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan o estén relacionadas con este Sorteo, o cualquier Premio otorgado, o la determinación de los Ganadores, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva; (b) cualquier y todas las reclamaciones, juicios y premios se limitarán a los costos reales de bolsillo incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en este Sorteo, pero en ningún caso se incluirán los honorarios de abogados y en ningún caso más de $100; y (c) bajo ninguna circunstancia se permitirá a ninguna parte participante obtener premios por, y cada parte participante renuncia por la presente a todos los derechos a reclamar, daños punitivos, incidentales, consecuentes y cualquier otro daño, que no sea por gastos reales de bolsillo, y todos y cada uno de los derechos a que los daños sean multiplicados o de otro modo aumentados.
El patrocinador se reserva el derecho de corregir cualquier error tipográfico, de impresión, de programación informática o de operador. No obstante lo anterior, ninguna Entidad del Sorteo es responsable de: (i) cualquier información incompleta o inexacta que sea causada por los usuarios del sitio web del Sorteo, o por cualquiera de los equipos o programación asociados o utilizados en conexión con el Sorteo, o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las presentaciones en el Sorteo; (ii) redes, servidores, proveedores de servicios, sistemas en línea, redes telefónicas o líneas telefónicas perdidas, interrumpidas o no disponibles, o cualquier otra conexión; (iii) el robo, destrucción, pérdida o acceso no autorizado a, o alteración de, las inscripciones; (iv) cualquier problema con, o mal funcionamiento o fallos de, redes o líneas telefónicas, computadoras o sistemas en línea de computadoras, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, proveedores de correo o franqueo, virus o errores; (v) transmisiones distorsionadas o malas comunicaciones; (vi) la falta de recepción de cualquier correo electrónico por parte del Patrocinador o de este por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a la congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web o combinación de estos o incompatibilidad técnica; (vii) daños al equipo informático de un usuario (software o hardware) ocasionados por la participación o descarga de materiales relacionados con el Sorteo; (viii) errores de impresión, distribución, programación o producción, y cualquier otro error o mal funcionamiento de cualquier tipo, ya sea humano, mecánico, electrónico o de otro tipo; (ix) errores o omisiones técnicas, pictóricas, tipográficas o editoriales contenidas en este documento, o (x) cualquier muerte, lesión o daño a personas o propiedades, que pueda ser causado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la entrada o participación de un concursante en este Sorteo o el uso o mal uso de un Premio.
AVISO DE PRIVACIDAD: Los participantes en este Sorteo deben leer la "Política de Privacidad" ubicada en https://www.flexsealproducts.com/privacy-policy/. La información recopilada de dichos participantes está sujeta a dicha Política de Privacidad. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted reconoce y acepta que agregaremos la dirección de correo electrónico que envíe al participar en el Sorteo a nuestra(s) lista(s) de marketing por correo electrónico. Como se indica en nuestra Política de Privacidad, si no desea recibir ofertas por correo electrónico u otra información o comunicaciones de marketing de nuestra parte, puede optar por no recibir dichas ofertas por correo electrónico u otra información o comunicaciones de nuestra parte utilizando el proceso de cancelación de suscripción al final del correo electrónico. Para evitar dudas, toda la información proporcionada por los participantes en relación con este Sorteo se está proporcionando al Patrocinador.
